Egle zwierza się Annie ze swoich problemów z córką. Martwi się, że ponownie traci z nią kontakt (fot. M. Makowski/TVP)

Anna słucha historii o złamanym sercu Audre i przypomina sobie początki małżeństwa z Kazimierzem (fot. M. Makowski/TVP)

Obawy Egle okazują się słuszne. Audre czuje się niekochana i samotna, dlatego kradnie sznur i udaje się do lasu (fot. M. Makowski/TVP)

Dziewczyna decyduje się na dramatyczny krok... (fot. M. Makowski/TVP)

Gdy ma już pętlę na szyi, słyszy tajemnicze odgłosy w oddali... to pisk psa przywiązanego do drzewa. Audre uwalnia go. Czy dokończy swój plan?

Tymczasem w Wyszehradzie trwają negocjacje z Czechami. Porozumienie wisi na włosku, gdy król wysyła na spotkanie swojego syna (fot. M. Makowski/TVP)

Obrady nie idą po myśli Kazimierza. Doradcy króla opracowują jednak plan, by przekonać Luksemburczyka do współpracy (fot. M. Makowski/TVP)

W obliczu zagrożenia krzyżackiego, Kazimierz potrzebuje sojusznika. Czy uda się przekonać Czechów do poparcia Polski? (fot. M. Makowski/TVP)